A birth certificate usually names both parents, including the mother's maiden surname. Knowing both parents' full names, you can search the indexes for a reference to their marriage. A marriage certificate usually supplies the names of the fathers of both parties. Simple steps like these can take your line well back into the nineteenth century.